A nova adaptação live-action de One Piece da Netflix não despertou muita esperança entre os fãs de anime, inclusive eu. Mesmo ignorando as falhas da adaptação de Cowboy Bebop e Death Note pela empresa, One Piece tem designs de personagens elaborados, cenários grandes e efeitos de braço extensíveis para dar vida. No entanto, o maior desafio que a produção enfrentou não foi apenas esticar os membros do ator Iñaki Godoy a comprimentos impossíveis – foi o ritmo lento do início de One Piece.
Os primeiros 65 capítulos do mangá de One Piece, que constituem a maior parte da série da Netflix, são os mais fracos da longa história dos quadrinhos.
Nestes arcos iniciais, Luffy visita uma nova ilha, recruta um novo membro da tripulação e derrota um novo inimigo. É pura estupidez shonen, mas apesar de ser agradável de ler, é previsível e arrastado até que a tripulação confronte Arlong e sua tripulação de peixes. Pode-se gastar quase 100 capítulos em introduções em um mangá de 20 páginas que leva alguns minutos para ser lido, mas tal ritmo seria imperdoável e extremamente caro em um programa de televisão de uma hora de duração.
Infelizmente, esses arcos são essenciais para a história, estabelecendo como os Chapéus de Palha se encontram e por que eles formam uma tripulação unida. Isso poderia ter reduzido a primeira temporada live-action de One Piece a um assunto chato e decepcionante e condenado todo o projeto ao cancelamento antecipado, mas os produtores foram inteligentes nas mudanças que fizeram nesses capítulos.
Apresentar Nami e o vice-almirante Garp elimina um pouco da monotonia da história, enquanto remover Don Krieg dos episódios cinco e seis em favor de uma aparição antecipada de Arlong é uma grande melhoria no ritmo de One Piece que não tenho dúvidas de que Eiichiro Oda faria essa mudança no cânone se pudesse. As lutas que envolvem dezenas de piratas anônimos são reduzidas ao essencial e são melhores para isso.
As limitações do live-action impedem que a adaptação da Netflix substitua o mangá original de Oda, mas o benefício da reflexão melhorou o fluxo narrativo dos primeiros capítulos de One Piece de uma forma que me deixa animado sobre como eles abordarão a estranheza do Grand Line ou outros elementos provocados nos momentos finais da primeira temporada. Os fãs dispostos a ignorar alguns trechos corporais questionáveis e palhaços desencarnados encontrarão uma estrutura narrativa melhor os aguardando.
Quer saber mais ? Leia nosso guia para o final da 1ª temporada de One Piece na Netflix.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
