O diretor de Chicago PD, Jesse Lee Soffer, detalha a cena de Voight que foi cortada
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Chicago P.D. Season 10 Episode 16 “Deadlocked.”]
Poucas coisas cabem em 42 minutos e, como se viu, uma das cenas que Jesse Lee Soffer achou mais desafiadora de dirigir em seu Polícia de Chicago episódio acabou sendo cortado.
Soffer, que saiu do drama da NBC no início desta temporada, voltou a ficar atrás das câmeras em “Deadlocked”, que trouxe de volta o caso de “The Ghost in You”. Quando o sargento Hank Voight (Jason Beghe) assumiu o posto de ASA Chapman (Sara Bues) no julgamento de assassinato contra o notório traficante Arturo Morales (Robby Ramos), ele notou algo estranho sobre um dos jurados, Christopher Eagan. E então ele e o detetive Hailey Upton (Tracy Spiridakos) foram para sua casa; lá, eles descobriram que sua esposa havia sido sequestrada. Se ele não votasse inocente, eles a matariam.
A inteligência imediatamente começou a trabalhar, e foi Voight quem foi verificar a esposa de Eagan quando a encontraram e cuidou dos homens que a seguravam. Ela não respondeu e sofreu um traumatismo craniano e uma grande perda de sangue, mas se mexeu um pouco. Voight então se encontrou com Eagan para atualizá-lo e deu a ele o bracelete de sua esposa, garantindo-lhe que ela estava estável (mas sendo mantida em observação devido ao sangramento cerebral) e que os homens que a machucaram se foram. Voight se ofereceu para levá-lo ao hospital imediatamente, mas Eagan decidiu ficar para votar no veredicto. “Vou mandar aquele homem para a prisão pelo resto da vida”, disse ele, agradecendo a Voight.
Mas houve um corte de momento logo antes dessa cena, revela Soffer. “É engraçado porque você pensaria que alguma cena de ação seria realmente desafiadora, mas não é. São as nuances, são as sutilezas. Há uma cena – na verdade acabou sendo cortada do episódio – em que Voight pega o bracelete da vítima para mostrar ao marido, para mostrar a Eagan”, disse ele ao TV Insider. “E apenas a dificuldade de marcar um momento que faz parte da história que você precisa contar, mas torná-lo orgânico e não sair da perspectiva de Voight… São as coisas que você não esperaria.”
E enquanto um roteiro de 60 páginas tem que ser condensado em um episódio de 42 minutos, então “pedaços, pedaços aqui ou ali são levantados para apertá-lo e tornar a história simplificada”, esse foi o único momento importante cortado, o diretor diz.
Polícia de Chicagoquartas-feiras, 9/10, NBC
Fonte: https://www.tvinsider.com/1086366/chicago-pd-jesse-lee-soffer-directing-deleted-scene-voight/