Recapitulação do final da série de sucessão: quem sucederá Logan como CEO da Waystar?

Recapitulação do final da série de sucessão: quem sucederá Logan como CEO da Waystar?

da HBO Sucessão assinou no domingo com um final de série superdimensionado … mas Waystar oficialmente tem alguém para preencher os grandes, grandes sapatos de Logan Roy?

Quando o final de domingo começa, o acordo Waystar GoJo está em jogo, com uma grande votação do conselho nos livros para o dia seguinte. Kendall entra no escritório e recebe a má notícia de que eles não têm Stewy a bordo. Seus manipuladores tentam avisá-lo de que não têm os votos, mas Kendall diz com suprema confiança: “Vou conseguir os votos”. Ele não sabe qual é o voto de seu próprio irmão Roman… ou mesmo onde ele está. Shiv também está cheia de confiança, com Stewy e Sandi e Sandy em seu bolso. Matsson está dividido com a ideia de Tom comandar o ATN, e Shiv admite que ele é “altamente intercambiável”, mas aconselha Matsson a mantê-lo por perto tanto para continuidade quanto para sua lealdade servil ao poder. Matsson também vê uma ilustração de revista que o retrata como o fantoche de Shiv, mas ele ri disso.

Shiv então recebe um telefonema de sua mãe Caroline, que está no Caribe e diz que um de seus irmãos também está com ela – e não é Kendall. Hmmm. Shiv conta a Matsson que acha que pode colocar Roman do lado deles, o que ajudaria a parecer menos uma briga familiar total. Ela pega um jato para ir vê-lo e se esquiva de uma ligação preocupada de Tom, ao mesmo tempo em que o sonda se ainda há “alguma coisa” para o casamento deles. (Porque seria mais fácil para ela salvá-lo.) “Você não gosta de falhar em um teste, não é, Siobhan?” ele pergunta a ela incisivamente, e ela oferece um pedido de desculpas morno por como ela se comportou, mas tudo o que ele pode dizer a ela é: “Simplesmente não sei.” Enquanto isso, Kendall está atormentando Stewy com mensagens de voz quando Hugo a avisa que Roman está com Caroline. Ele liga para a mãe imediatamente, mas ela insiste que Roman é “muito frágil” e pode não chegar à votação. Então ele freta um voo para o Caribe também. Duelo de jatos particulares!

Shiv chega lá primeiro e vê que Roman está ferido após seu confronto com os manifestantes. Kendall finalmente consegue falar com Stewy, e ele concorda em se juntar ao lado de Ken, mas Matsson também está conversando com Lawrence Yee… sim, desde os velhos tempos de Vaulter. (Chamada de volta!) Ele invade a casa de Caroline e começa a fazer exigências a Roman (“O mundo está girando em torno de você”), mas Roman só quer um pouco de espaço e vai embora. Kendall concorda em ficar para jantar, no entanto, apenas para mostrar a Shiv como ele não se incomoda com a votação iminente. De volta a Nova York, Tom está tentando impressionar Matsson com suas observações em uma galeria de arte e falhando miseravelmente, e ele informa a Greg que, se for despedido por Matsson, Greg também pode se despedir de seu confortável emprego de assistente de $ 200.000.

Final da Série Sucessão Matsson TomKendall diz a Shiv que trouxe Stewy de volta, mas ela não está preocupada, mesmo quando ele conta a fofoca sobre nosso velho amigo Lawrence Yee. Roman se junta à “festa do escorpião” e Shiv apresenta a ideia de reviver The Hundred para eles administrarem, o que Roman compara a “um trabalho no shopping”. Ela os lembra que eles tiraram as rédeas da Waystar dela depois que papai morreu, e ela ganhou esta vitória: “Sinto muito por vencer. Mas eu fiz.” Tom janta com Matsson, que o convida para um “discurso suave” para manter seu emprego. Depois que Tom gagueja por um tempo, Matsson fica sério e admite que sente que Shiv está sendo um pouco “agressivo” com sua mudança para o topo. Ele nem precisa dela: “Eu sei de tudo”. Além disso, ele acrescenta: “Eu quero f-k ela, um pouco.” Então Matsson pensa: “Por que não pego o cara que colocou o bebê dentro dela em vez da menina?” Uau… então Tom Wambsgans, CEO da Waystar?! Depois, Greg tira algumas fotos com Matsson e Oskar e usa seu tradutor de telefone para descobrir que Matsson está prestes a se livrar de Shiv.

Os filhos de Roy jantam com Caroline, que os incentiva a vender a empresa e começar um novo capítulo, mas Kendall acha que é apenas uma armação. Fica pior quando ela traz seu marido Peter e seu amigo para apresentá-los em uma incrível oportunidade de negócio com “margens cremosas” (ick). Kendall foge para atender uma ligação de Greg, que derrama o chá Matsson sobre Shiv – mas apenas com a condição de que o tragam para o passeio. Kendall confirma e puxa Shiv e Roman para dar a notícia. Shiv não acredita e imediatamente liga para Matsson… mas ele não atende. Kendall conhece alguns nomes na mistura para CEO – mas não Tom. E quando ouvem Shiv gritar “filho da puta” ao ver que o memorando do negócio tem um grande e velho espaço em branco para o nome do novo CEO, eles sabem que podem trazê-la de volta a bordo. Shiv está abalada, mas analisa as opções, e um consultor registra seus votos e acha que eles têm uma boa chance de impedir isso, mas precisarão de um “plano coerente” com um nome como CEO. Mas quem?

Kendall diz que eles vão precisar de um “rei” e admite: “Acho que seria eu, certo?” Mas Roman responde que “o papai disse que seria eu”. Os outros dois não compram, e todos os três sentem que Logan prometeu a eles o cargo de CEO em um momento ou outro. Kendall pergunta a Roman se ele quer mesmo depois de seu colapso no funeral, e Roman se irrita com a ideia de que não pode liderar uma empresa porque demonstrou um pouco de emoção. Ele vai embora e Kendall diz que Roman não pode fazer isso e Shiv estava muito perto de Matsson, então deve ser ele. Eles selam sua aliança com um mergulho noturno e, enquanto Ken está na água, Shiv e Roman conversam, e eles relutantemente concordam em apoiar Kendall … se eles decidirem não matá-lo, claro. Para ungi-lo, eles o fazem engolir um smoothie nojento feito de restos de geladeira aleatórios e depois derramar o resto sobre sua cabeça – e é bom vê-los brincando e se divertindo juntos, não é?

Sucessão Final da Série GregMas está de volta aos negócios, e eles voam de volta para Nova York para a importante reunião do conselho, alinhando os votos enquanto se dirigem. Eles param primeiro, porém, na casa de Logan, onde Connor pede que coloquem adesivos nos pertences que desejam. manter. Willa quer abrir espaço para seu sofá com estampa de vaca – e ela também está em Nova York enquanto Connor vai para a Eslovênia. (Não tão rápido, porém: uma decisão do tribunal de Wisconsin está ameaçando apagar a aparente vitória de Mencken.) Connor também tem um vídeo de Logan em um jantar onde ele pode recitar todos os perdedores da eleição presidencial em ordem. Ele ainda estava afiado, hein? As crianças ficam extasiadas assistindo ao vídeo enquanto Karl lidera a festa cantando uma velha balada escocesa. Shiv diz a Tom que seu acordo com Matsson está cancelado, graças a informações de… Greg! Tom resmunga em resposta, finalmente dizendo a ela que ele é a escolha de Matsson para CEO. Shiv com raiva o chama de “uma porra de terno vazio”, desejando-lhe: “Boa sorte”. Ela diz a seus irmãos que é Tom, e eles correm para a votação enquanto Tom se mete em uma violenta briga de tapas com Greg no banheiro e liga para Matsson para avisar que eles estão em apuros.

Sucessão Série Finale ShivKendall, Roman e Shiv dirigem-se ao escritório para a votação, e eles se alinham, enquanto Kendall reserva um momento para se sentar na cadeira de Logan. Stewy chega e admite que é “uma pessoa egoísta”, não se comprometendo com eles, mas se entusiasmando com a ideia de ser o presidente do novo conselho. Roman fica confuso, porém, quando vê Gerri chegar e começa a questionar sua escolha de apoiar Kendall: “Por que não sou eu?” Kendall o puxa para um abraço … mas ele esmaga o rosto ferido de Roman em seu ombro enquanto faz isso, abrindo os pontos de seu irmão no processo em uma demonstração de domínio. Uau.

O conselho se reúne e Frank explica que eles considerarão uma oferta revisada da GoJo depois de ouvirem seus co-CEOs. Kendall declara que a oferta do GoJo é “um mau negócio” e apresenta seu novo plano antes de pedir uma votação, acrescentando: “Vamos fazer isso pelo meu pai, pessoal”. Eles fazem uma contagem, e está empatado, com o voto decisivo chegando a Shiv… e ela hesita antes de se afastar. Ela insiste que só precisa de um momento para pensar, dizendo a Kendall: “Talvez eu tenha mudado de ideia.” Ken não consegue acreditar, dizendo a ela que não pode fazer nada além de ser CEO, mas ela rebate: “Acho que você não seria bom nisso.” Kendall grita com ela, com todos no conselho ouvindo, e Kendall implora que, se ele não conseguir o emprego, “posso morrer”. Shiv diz que não pode ser CEO “porque você matou alguém”. Kendall insiste que foi apenas algo que ele inventou para ajudá-los em um momento difícil. Mas isso não vai mudar o voto dela: “Eu te amo, mas não consigo engolir você.” Ele grita com ela um pouco mais (“Eu sou o menino mais velho!”) E quando Roman se atreve a questionar a paternidade de seus filhos com Rava, ele agarra Roman e pressiona com força contra seus pontos, com Shiv escapando e chamando-o de “af– filho do rei.”

Kendall ainda quer lançar outro voto, mas Roman desistiu. Ele nem quer o que sobrou de Waystar: “Não é nada … nós somos touros-t.” Um Kendall derrotado pede ao conselho que adie a reunião, mas a votação já aconteceu: o acordo GoJo está aprovado. Kendall sai atordoado e segue direto para o elevador em silêncio. Tom aperta as mãos em seu caminho pelo escritório, aceitando os parabéns de todos os membros do conselho, e diz a Greg que vai salvá-lo, colocando um adesivo em sua testa para selá-lo. Roman não quer ficar ao lado de Matsson na grande foto de autógrafos, mas eles o obrigam a fazer isso de qualquer maneira, e Matsson se regozija com sua nova vitória. Tom e Shiv levam um carro para casa juntos, com ele oferecendo a mão e ela lentamente decidindo pegá-la, enquanto Roman bebe sozinho em um bar e Kendall vagueia sem rumo pelo parque, com o guarda-costas de seu pai, Colin, logo atrás. Ele olha para a água… enquanto cortamos para preto.

Pronto, agora queremos o seu voto: Dê o Sucessão finale e a temporada final como um todo, uma nota em nossas pesquisas e, em seguida, junte-se a nós nos comentários para compartilhar seus pensamentos. (Além disso, veja o que o criador da série, Jesse Armstrong, tem a dizer sobre o final.)

Fonte: https://tvline.com/2023/05/28/succession-recap-series-finale-season-4-episode-10-waystar-ceo/

Avatar photo

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.