Veja Zoe Saldaña recriar filmes famosos – de ‘Pulp Fiction’ a ‘West Side Story’ (exclusivo)

Zoe Saldaña criou papéis indeléveis no cinema ao longo de sua carreira, desde sua primeira aparição em Palco Central em 2000. Um dos mais icônicos? A Gamora de pele verde na franquia Marvel Guardiões da galáxia. (A seguir: a série de TV Leoa, que ela produziu e co-estrelou Nicole Kidman.) Mas agora, Saldaña, 44, quer falar sobre outros papéis icônicos, interpretados por alguns de seus heróis – e em particular quatro personagens cinematográficos que moldaram sua vida e carreira. (E até o estilo dela.)

“Quem não é obcecado por Billie Holiday?” Saldaña conta à People sobre a cinebiografia de 1972 Lady canta o blues que marcou a estreia de Diana Ross nas telas. “Lembro-me de ler a história de Diana e o quanto ela trabalhou para esse papel. E quando você vê o filme, seu coração se parte por Billie.” Saldaña diz que, embora “sempre se transforme em uma personagem”, seu modo de folga significa “jeans, camisa de botão, tênis. Vou fazer 45 anos este ano, então os tênis são os novos saltos. Nunca pensei que chegaria aqui, mas finalmente estou confortável com isso.”

Quando a conversa se volta para a boina que está a usar, Saldaña admite que “não era da geração” do filme Bonnie e Clyde, estrelado por Faye Dunaway. “Mas quando vi o filme quando adolescente, fiquei totalmente paralisado com uma mulher de seu calibre como Bonnie, e [the character] não ter escolha e fazer muito pelo amor.”

A atriz dá crédito à mãe por incutir a importância de “não aceitar nenhuma besteira, dos homens ou da vida, e fazer nossas próprias escolhas”. Sua vida hoje com o marido Marco, 44, é muito mais um trabalho de equipe. “Meu marido é uma pessoa muito encorajadora. Ele defende você. Ele torce por você. Ele encoraja você. Ele é muito sincero e honesto”, diz ela. “Nós tendemos a ser os treinadores uns dos outros.”

Está claro que Rita Moreno é mais que Anita em história do lado oeste para Saldanha. “Ela é o EGOT, o GOAT. Uma latina que abriu um caminho tão bonito para tantos artistas da herança latino-americana”, diz Saldaña, que é dominicano e porto-riquenho. Ela pretende deixar seus próprios filhos, os gêmeos Cy e Bowie, 8, e Zen, 6, também encontrarem seu caminho. “Não quero que os meninos tenham medo de nos decepcionar como o motivo pelo qual farão ou não algo”, explica ela. “Quero que eles sejam curiosos por si mesmos e pensem primeiro em sua felicidade. E saibam que o que importa é o que você pensa e o que você se vê.”

Nunca perca uma história – inscreva-se para Boletim diário gratuito da PEOPLE para se manter atualizado sobre o que de melhor a PEOPLE tem a oferecer, desde notícias suculentas sobre celebridades até histórias convincentes de interesse humano.

De Jornada nas Estrelasde Uhura para Neytiri no avatar franquia, Saldaña provou que é uma das estrelas mais lucrativas de Hollywood. Mas a personagem de Uma Thurman no clássico cult de 1994 Pulp Fiction realmente atinge perto de casa. “[She] era essa artista que só queria fazer sucesso e ficava falando sobre todas as suas audições”, diz Saldaña. “Isso me lembra dos primeiros anos em que tentei entrar em Hollywood.”